General Motors Co posted an annual sales gain of 10.5 percent in September amid evidence that the U.S. auto market remained stuck in a slow-moving recovery at the start of the fourth quarter. GM was the first of the major U.S. automakers to report sales for the month. Analysts and industry executives expect auto sales…